新东方网>小语种>西班牙语>西班牙语学习>正文

西班牙语新闻每日一听:9月11日

2012-09-11 09:16

来源:联合国电台

作者:

  》》复习上期内容

  La Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Navi Pillay, encomió al gobierno colombiano por comenzar negociaciones con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

  “Me congratulo por las conversaciones que han empezado entre el Gobierno y las FARC para buscar la paz “, dijo Pillay al hablar en la apertura de la vigésimo primera sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

  La Alta Comisionada recordó además que su Oficina está ayudando a los indígenas de la región colombiana del Cauca que el mes pasado instaron a las fuerzas de seguridad y a los grupos guerrilleros a que abandonen su territorio.

  Con relación a México, Pillay afirmó que la participación de las fuerzas armadas en la lucha contra el crimen organizado es una medida excepcional que debe realizarse bajo la supervisión civil.

  "La Suprema Corte de Justicia de México tomó una decisión histórica, al limitar el alcance de la jurisdicción militar, y establecer la jurisdicción civil para violaciones de derechos humanos cometidas por personal militar", subrayó la Alta Comisionada.

(编辑:何佩琦)

  更多内容请关注》》新东方网西班牙语频道
  我要报班 》》点击进入

猜你喜欢

  • 西语学习
  • 西语考试
  • 西班牙留学

            新东方西班牙语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            近期DELE考试时间:10月21日