新东方网>小语种>西班牙语>西班牙语学习>听说>正文

看新闻学西语:瓜达拉哈拉大火灾十周年

2015-08-04 10:39

来源:沪江

作者:

 新东方小语种课程

  【导读】

  Se cumplen 10 años de uno de los incendios más graves registrados en nuestro país, el incendio de Guadalajara en el que murieron 11 miembros de un retén. Esta mañana se les ha recordado en un emotivo acto. El fuego arrasó además 13.000 hectáreas de terreno, gran parte de alto valor ecológico.

  十年前,西班牙发生了瓜达拉哈拉大火灾,造成了11名救援队员丧命于此。今天上午,人们举行了纪念仪式。这场大火曾经将13000公顷的土地摧毁,造成了巨大的生态灾难。

  【词汇点滴】

  arrasar tr. 使平坦, 摧毁, 注满

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)


猜你喜欢

  • 西语学习
  • 西语考试
  • 西班牙留学

            新东方西班牙语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            近期DELE考试时间:10月21日