新东方网>小语种>西班牙语>西班牙语学习>综合>正文

西语阅读:《神奇动物在哪里》欢迎来到J.K.罗琳的魔法世界

2016-11-30 10:56

来源:沪江

作者:

  Desde King Kong a los traviesos gremlins, el cine ha creado animales fabulosos inolvidables. Las criaturas más mágicas y especiales volverán a estar de moda con 'Animales fantásticos y dónde encontrarlos'. La precuela de Harry Potter que llega a los cines el 18 de noviembre.

  从金刚到格林童话,电影里已经创造了许多令人记忆深刻的奇妙动物。凭借着《神奇动物在哪里》,奇妙无比的魔法世界即将再次风靡起来。十一月十八日,哈利波特系列电影在电影院上映了。

  El mundo fabuloso de Hogwarts vuelve a desplegarse ante nuestros ojos con Animales fantásticos y dónde encontrarlos, que se estrena el 18 de noviembre. Allí conviven magos y muggles, también criaturas asombrosas. La escritora J.K. Rowling creó un imaginario que ha fascinado a toda una generación de lectores y espectadores, al igual que el cine ha generado a lo largo del tiempo un particular bestiario surgido de guiones originales o por la adaptación de otras fuentes, sobre todo la literatura.

  电影《神奇动物在哪里》将再次为我们展现霍格华兹的奇幻世界,那里不仅居住着魔法师、麻瓜,还有吓人的怪物。作者J.K.罗琳所创造的魔法世界吸引了一代读者和观众,同样,在这部电影中,根据时间汇集了一系列独特的动物,诞生于原剧本或是其他来源的改编,尤其是来源于文学。

(实习编辑:杨月)

猜你喜欢

  • 西语学习
  • 西语考试
  • 西班牙留学

            新东方西班牙语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            近期DELE考试时间:10月21日