新东方网>小语种>西班牙语>西班牙语学习>综合>正文

如何装作一个地道的“西班牙人”?

2016-12-09 10:27

来源:沪江

作者:

  1. Siempre intentamos dar dos besos.

  总是试图行贴面礼。

  行贴面礼这个问候方式从略感别扭到完全习惯不需要花费太长时间,慢慢地你就会自然而然地主动以这种方式去打招呼,性格豪放的人甚至还会发出比较大的声音2333。西语君一直记得第一次和男生行贴面礼时,满脑子想的都是,这胡子扎得真疼qaq。

  2. Vas a ser muy hablador.

  你会变得超级能侃。

  西班牙人能讲,也喜欢讲。无论生人熟人,只要你愿意和他们搭话,就可以非常轻易地打开话匣子。你很容易被他们的热情感染,若你开始在饭后(sobremesa)、在搭顺风车时、在校园里偶遇同学时,一开始聊天就停不下来,恭喜你,你也有了像西班牙人那样能侃的特性。

  3. No nos quedamos paralizados en los pasos de cebra.

  在斑马线上不会停留。

  我们都知道,在西班牙车让人。在没有红绿灯的岔路口,你完全可以大摇大摆地过马路。西语君的小伙伴就碰到过这样一种有意思的情况:过马路时,他想等车先开过去,没想到对方早就停下来等他了,双方都想等对方先过,这就尴尬了。不过,许多司机都会友好地做出请的手势。久而久之,咱过马路就肆无忌惮啦。当然还是要留个心眼注意安全哦。

  4. A ver al Rey en la televisión en Navidad.

  圣诞节必看国王演讲。

  每年圣诞节,西班牙人都会观看国王的演讲。如果你也有了这样的习惯,就离地道的西班牙人又近了一步。

  5. A comer doce uvas en Año Nuevo.

  过新年时会吃12颗葡萄。

  在除夕夜,西班牙人最传统的活动就是伴着钟声吃掉12颗葡萄,并保证在钟声敲完之前吃完。每敲一下,吃一颗,按照钟声的节奏吃完葡萄,象征着新一年每个月都平安如意。如果你已经可以快速地吃葡萄,并不被噎着,你的功力已经6得飞起了!

  6. A que la hora válida para almorzar sea a partir de las dos de la tarde.

  午饭时间是下午两点后。

  如果你中午十二点不觉得饿,晚饭拖到九点十点,那么你就已经完全适应了西班牙人奇葩的作息时间。

  7. A no acostarme JAMÁS antes de la una.

  从未在凌晨一点前入睡。

  西班牙许多酒吧都是凌晨才开门,当然还有不少人晚饭时就开始fiesta。甚至还有许多西班牙人在外结束结束一波后,还会结伴去朋友家再喝上几杯。跟着西班牙朋友感受几次,若是有了夜晚小聚狂欢的兴致,晚睡是躲不掉的。

  8. A ir a la playa a tomar el sol en verano.

  夏天去晒日光浴。

  如果你爱上了去海滩晒日光浴,并且对肤色已经不像以前那么在意,开始觉得小麦色、古铜色也是一种美,这点还真是和大部分西班牙人都一样了!

(实习编辑:杨月)

猜你喜欢

  • 西语学习
  • 西语考试
  • 西班牙留学

            新东方西班牙语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            近期DELE考试时间:10月21日