新东方网>小语种>西班牙语>西班牙语学习>综合>正文

西语新闻:Inditex集团竟然避税高达5.8亿欧元!

2016-12-21 09:51

来源:沪江

作者:

  Los Verdes han acusado a Inditex en el Parlamento Europeo, de eludir 585 millones en impuestos utilizando técnicas de ingeniería fiscal. La multinacional de Amancio Ortega, dicen en su informe, desvía gran parte de sus beneficios a Holanda, Irlanda o Suiza, países con tipos fiscales muy bajos. La formación política reconoce que esta operación es legal. Mientras, la empresa se defiende y dice que tributa casi una cuarta parte de sus beneficios. En España, en cuatro años, aportó 2.200 millones en Impuesto de Sociedades, el 2% de la recaudación total del país por este concepto.

  西班牙绿色联盟(绿党)在欧洲议会上指控Inditex集团利用税务工程技术成功避税5.85亿。有人指出在阿曼西奥·奥尔特加的报告里显示,他把取得的巨大利润转移到了荷兰、爱尔兰、瑞士等低税率国家,(以此避税)。政党承认这种操作是合法的。与此同时,公司进行了自我辩护并表示缴纳了大约四分之一的利润。在西班牙,四年里Inditex公司缴纳了22亿的企业所得税,约为国家总税收的2%。

  【词汇点滴】

  eludir:tr. 逃避,避免

  impuesto:m. 赋税

  fiscal:adj. 国库的,财政的

  tributar:tr. 缴纳(赋税)

  recaudación:f. 税务,(征收)的钱款

(实习编辑:杨月)

猜你喜欢

  • 西语学习
  • 西语考试
  • 西班牙留学

            新东方西班牙语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            近期DELE考试时间:10月21日