【小对话1】

　　Mark: Hola. Buenas tardes.

　　Mark: 下午好!

　　Kara: Buenas tardes. ¿Tiene una mesa para dos, por favor?

　　Kara: 下午好，有两个人的桌子吗?

　　M: Sí, un momento, uh ... ¿Fumadores o no fumadores?

　　M: 好的，请稍等，你们吸烟不吸烟?

　　K: No fumadores, por favor.

　　K: 不吸烟，谢谢。

　　M: Sí, por aquí.

　　M: 好的，这边请。

　　还挺顺利的嘛，不过有时候也会出现这样的情况——

　　【小对话2】

　　Mark: Buenas tardes.

　　Mark: 下午好!

　　Kara: Buenas tardes. ¿Tiene una mesa para dos?

　　Kara: 下午好，有两个人的桌子吗?

　　Mark: Lo siento, hemos cerrado.

　　Mark: 抱歉，我们已经关门了。

　　或者是这种情况——

　　【小对话3】

　　Mark: Buenas tardes.

　　Mark: 下午好!

　　Kara: Buenas tardes. ¿Tiene una mesa para dos, por favor?

　　Kara: 下午好，有两个人的桌子吗?

　　Mark: A ver. Um... lo siento, estamos llenos. Hay que esperar.

　　Mark: 我看看。呃，抱歉，我们坐满了，您得稍等。

　　注：[1] 这里的a ver在口语中常用，相当于英语的let's see...

　　[2] hemos cerrado是cerrar现在完成时“我们”的变位。

　　[3] 形容词的性数需保持一致，如cuentas personas、estamos llenos.